Der Braunbär war in den Wäldern der Pyrenäen einst fast ausgerottet, heute gibt es dort – dank einer Wiederansiedlung durch den Staat vor 30 Jahren – wieder rund 100 Tiere. Obwohl die Bären zum Teil der Identität der Bewohner gehören, sorgen sie auch für Unmut. Besonders die Schäferinnen und Schäfer sorgen sich um ihre Tiere. Der Film lässt Bärenschützer und Wissenschaftler sowie Anwohner und Viehhalter zu Wort kommen, die  um Verständnis für ihre jeweiligen Standpunkte ringen.